Увлекаетесь творчеством и любите, чтобы все было выполнено качественно и без изъянов? Тогда современные компьютерные машины Janome Decor Computer 7060/7100 созданы специально для вас! Каждая деталь у них продумана до мелочей. Работая на ней, вы будете сосредоточены только на своем проекте.
Благодаря 6-ступенчатому регулятору давления лапки на ткань Janome Decor Computer с одинаковой легкостью будет шить и тончайший шелк и несколько слоев плотной джинсы. Регулятор скорости поможет установить комфортную для вас скорость шитья. При желании машина может работать без педали при помощи кнопки старт/стоп. Janome Decor Computer предлагает вам комфорт и качество шитья по доступной цене.
Познакомьтесь с возможностями этих современных моделей на стенде компании Janome в рамках фестиваля Quilt Fest 2015.
Вам наверняка понравится внешний вид новой компьютерной швейной машины Janome ArtDecor 734D. Стильная, компактная и в тоже время достаточно функциональная, чтобы работать на профессиональном уровне. 60 встроенных швейных операций включают строчки для различных типов шитья от простой прямой до разнообразных квилтовых стежков.
Если вы увлекаетесь лоскутным шитьем, то по достоинству оцените расширительный столик, входящий в стандартную комплектацию машины. А уникальная разметка на игольной пластине позволит вам легко сшивать части лоскутного проекта под нужным вам углом. Janome ArtDecor 734D станет профессиональным помощником в осуществлении ваших творческих идей!
Попробуйте ArtDecor 734D в деле на стенде компании Janome в рамках фестиваля Quilt Fest 2015
Потому что вы получаете возможность воплотить в жизнь свои творческие способности.
Швейно-вышивальная машина Janome Memory Craft 9900 позволяет реализовать ваши креативные идеи в любом направлении, какое только можно себе представить.
Декоративные строчки благодаря ширине зигзага 9 мм и 91 позиции иглы выглядят более выразительно и привлекательно. Увеличенная рабочая поверхность 210 мм позволяет работать с проектами любого объема, что очень удобно для работ в лоскутной технике и других изделий, где необходимо дополнительное пространство. Janome MC9900 имеет самый компактный съемный вышивальный модуль, который позволяет вышивать большие дизайны 200х170 мм с непревзойденной точностью. Janome MC9900 справится с любым вашим заданием. Вы будете получать огромное удовольствие от творчества, влюбляясь в то, что вы делаете!
У вас есть уникальная возможность принять участие в мастер-классах на швейно-вышивальной техники Janome, которые пройдут 19 апреля в рамках фестиваля Quilt Fest 2015. Узнать расписание и записаться вы можете на сайте Janome.
Вы хотите украсить свои работы красивой вышивкой? Запатентованная система вышивального модуля с линейными направителями в швейно-вышивальной машине JanomeMemoryCraft 9900 поможет вам в осуществлении ваших творческих идей. Выразительные стежки шириной 9 мм украсят любую вашу работу, а педаль с нитеобрезателем освободит руки во время работы со сложными проектами.
* * * * * * * *
Are you wishing to embellish your work with beautiful embroidery designs? The patented embroidery module system of Janome Memory Craft 9900 sewing and embroidery machine with linear guides will help you realise your creative ideas. Expressive stitches of 9mm width will add a special charm to your handiwork, and the presser foot with a thread cutter lets your hands free when you work with complex projects.
Janome Memory Craft 15000 идёт в ногу со временем и предлагает вам беспроводное соединение между швейно-вышивальной машиной и вашим компьютером или планшетом. Специально разработанные приложения для iPad позволят вам контролировать процесс вышивания, используя любимый планшет, а также редактировать вышивальные дизайны, не вставая с любимого кресла!
Вы можете принять участие в мастер-классе по работе на этой машине. Подробности на сайте: http://www.janome.ru/new.php?id=73
* * * * * * * *
Janome Memory Craft 15000 keeps up with the times, offering a wireless connection between the sewing and embroidery machine and your PC or tablet computer. Applications developed specially for iPad allow you to monitor the embroidery process using your favourite tablet as well as edit embroidery designs without getting up from your easy chair!
You can also take part in a workshop on using this machine. For details, please visit our website: http://www.janome.ru/new.php?id=73
При работе в технике лоскутного шитья важно, чтобы ваши руки были максимально свободны. Janome Memory Craft 15000 предлагает использовать для этой цели педаль с функцией обрезки нити и коленный рычаг для изменения ширины строчки в процессе шитья. Всё это даёт невероятный контроль при работе над проектами.
Вы можете принять участие в мастер-классе по работе на этой машине. Подробности на сайте: http://www.janome.ru/new.php?id=73
* * * * * * * *
When working in patchwork technique, it is important that your hands remain as free as possible. To this end, Janome Memory Craft 15000 is provided with a presser foot with thread cutting function, and a knee lever to adjust the stitch width while sewing. All these features give an amazing level of control in working on your projects.
You can also take part in a workshop on using this machine. For details, please visit our website: http://www.janome.ru/new.php?id=73
Взгляните на машину Janome Memory Craft 15000: эта швейно-вышивальная машина обладает самым большим экраном среди всех бытовых швейных машин! Интерфейс машины настолько понятен, что вам даже не понадобится заглядывать в инструкцию. Сотни вышивальных дизайнов и запатентованная вышивальная система с линейными направителями от компании Janome позволят вам создавать удивительные по своей красоте работы!
Вы можете принять участие в мастер-классе по работе на этой машине. Подробности на сайте: http://www.janome.ru/new.php?id=73
* * * * * * * *
Let us take a look at the Janome Memory Craft 15000 machine. This sewing and embroidery machine has the largest screen of all household sewing machines! The interface is so user-friendly that you will not even have to look into the working manual. Hundreds of embroidery designs and a patented Janome embroidering system with linear guides will help you create things of amazing beauty!
You can also take part in a workshop on using this machine. For details, please visit our website: http://www.janome.ru/new.php?id=73
Компания JANOME – генеральный партнер фестиваля Quilt Fest 2014:
Японская компания JANOME является крупнейшим производителем бытового швейного оборудования в мире. Заводы JANOME расположены в Японии, Тайване и Таиланде. Вся продукция JANOME соответствуют признанным международным стандартам качества ISO 9002 и ISO 14001. Швейные машины JANOME – это непревзойденная надежность и простота в использовании.
Компанию JANOME Вы сможете найти на стенде В1-B2 с 11 по 13 апреля 2014г. в ЦД “ ARTPLAY”
Ждем Вас!
* * * * * * * *
JANOME company – general sponsor of the Quilt Fest 2014:
The Japanese JANOME company is the world leading manufacturer of household sewing equipment. JANOME plants are located in Japan, Taiwan and Thailand. All JANOME products conform to the universally recognized ISO 9002 and ISO 14001 international quality standards. JANOME sewing machines are unequalled in terms of reliability and ease of use.
The JANOME company will be present at the B1-B2 stands in the ARTPLAY design centre from 11 to 13 April 2014.
We are looking forward to meeting you!
Любите квилтинг? В стандартную комплектацию Janome Memory Craft 15000 входят пять пялец, три из которых были разработаны специально для квилтинга и имеют квадратную форму. Система увеличивающих стекол для тонкой работы поможет вам справиться с самыми миниатюрными узорами.
Вы можете принять участие в мастер-классе по работе на этой машине. Подробности на сайте: http://www.janome.ru/new.php?id=73
* * * * * * * *
Are you a quilting fan? The standard Janome Memory Craft 15000 specification includes five embroidery frames, three of which are square and have been designed especially for quilting. A system of magnifying glasses for extra-fine work will help you indealing with the tiniest miniature patterns.
You can also take part in a workshop on using this machine. For details, please visit our website: http://www.janome.ru/new.php?id=73
